上海电影译制厂最有代表性的作品 上海译制片10大经典电影
上海电影译制厂最有代表性的作品 上海译制片10大经典电影
#头条创作挑战赛#
上海的永嘉路(原名西爱咸斯路),跨黄浦、徐汇两区,兼有海派味道和欧陆风情。
永嘉路383号,是中华民国“四大家族”之一、位居当时首富的孔祥熙故居。
这是一座带有英国式乡村建筑特色的混合式花园洋房,由当时中国著名的建筑师范文照1935年设计,1936年建造而成。
1976年,上海电影译制片厂从万航渡路搬到这里,直至2003年。
27年间,就是从这座花园洋房,走出了太多的著名译制电影:《悲惨世界》《佐罗》《尼罗河上的惨案》《追捕》《生死恋》《简爱》《铁面人》《虎口脱险》《黑郁金香》《巴黎圣母院》《冷酷的心》……1000多部世界各国电影,走上中国银幕,成了几代中国人的文化记忆。
这座洋房里,进出着许多著名的配音演员:李梓、刘广宁、毕克、童自荣、乔臻、丁建华……用语言的神韵、声音的魅力,留下了无数的经典和永恒。
这里,曾为一代国人打开了了解世界的窗口。你还记得这些译制电影吗?你还记得这些著名配音演员的声音吗?